부모 없이 자녀를 해외로 보내시나요?

미성년자가 혼자, 또는 부모 중 한 분·친인척·타인과 함께 스페인이나 중남미로 향할 경우, 대부분의 국가는 부모의 동의를 문서로 요구하며 정확한 인증 방식은 목적지 국가에 따라 다릅니다.

단기 여행 (비자 불필요)

부모여행동의서를 스페인어로 작성해 드리고, 자필로 서명 또는 날인하신 후 사실확인증명서를 첨부합니다. 여기에 서명한 사람이 여행하는 미성년자의 부모임을 확인할 수 있도록 가족관계증명서를 스페인어로 번역하고 번역확인증명서를 발급합니다. 이 두 서류와 부모님 여권 사본을 지참하면 대부분의 국가를 통과할 수 있습니다.

국가별 예외: 일부 국가는 행정사의 사실확인증명서 대신 공증인의 서명공증을 요구합니다 — 예를 들어 칠레는 외교부 홈페이지에서 부모 모두가 동행하지 않을 시 'Autorización notarial'(공증인 인증)을 요구한다고 안내하고 있고, 아르헨티나는 대사관에서 별도 여행허가서 양식을 공증받도록 안내합니다. 목적지의 정확한 요구사항을 진행 전 확인해 드립니다.

장기 체류 (유학, 비자 필요)

체류허가서는 여행동의서와 달리 아포스티유가 추가로 필요해 절차가 늘어납니다: 스페인어로 작성 → 자필 서명·날인 → 서명공증(대리 접수도 가능하지만 일부 공증사무소는 대리인의 서명공증을 거부하므로 가급적 직접 출석을 권장합니다) → 양재/광화문 재외동포청에서 아포스티유.

가격

여행동의서는 88,000원(부가세 포함)부터 시작합니다. 체류허가서는 아포스티유 비용(198,000원)과 공증 비용이 추가되어 개별 견적됩니다.