A 번역확인증명서 confirming the translation matches the source — a document only a language-specific licensed translation administrative agent may issue.
₩33,000 (VAT included)Korean law (the 2013 Translation Certification Administrative Guidelines, Art. 5) sets two distinct document types for certifying a translation matches its original: a 번역자확인서 (translator confirmation — anyone can prepare it) and a 번역확인증명서 (translation verification certificate — issuable only by a licensed translation administrative agent registered for that exact language).
₩33,000 (VAT included) per certificate, separate from the underlying translation fee.
₩33,000 (VAT included)
Get in touch about thisA 번역확인증명서 issued by someone not registered for Spanish has no legal effect — if the requesting institution finds out, your entire filing can be rejected. Always confirm the issuer's registered language before paying for this service.
In most cases yes, after we review the existing translation against the original.
No — ₩33,000 covers the conformity certificate only; translation is quoted and billed separately.
Free Consultation
Have questions about registering property in Korea as a foreign national? Send a message and their team will respond in English or Chinese.
Typically responds within 1 business day
Initial consultation is free
Kim Hee-won (김희원)